Entreprises Espagnoles en France
PressMonitor.fr aide les entreprises espagnoles à réussir sur le marché français en leur fournissant une veille média complète et conforme. Grâce à notre plateforme, vous pouvez surveiller en temps réel les principales sources médiatiques françaises — presse en ligne, presse écrite et médias audiovisuels — tout en garantissant la conformité au droit d’auteur.
À Qui S’adresse PressMonitor.fr ?
Problèmes Que Nous Résolvons
Vue d’Ensemble du Paysage Médiatique Français
La France possède un paysage médiatique dense, décentralisé et juridiquement encadré. Cela inclut :
, nationaux et régionaux
, spécialisés ou généralistes
, avec débats, journaux, interviews, etc.
, alimentée par les médias classiques
, difficilement accessible sans autorisation
Press Monitor Europe, entreprise immatriculée à Paris, est pleinement conforme aux lois françaises sur le droit d’auteur. Nous avons signé des accords de licence permettant la livraison légale de contenus surveillés — y compris articles sous paywall et clippings vidéo audiovisuels.
Défis Courants Rencontrés par les Entreprises Espagnoles
Le contenu protégé est difficile à suivre
Nos systèmes identifient les articles présents dans les flux publics (RSS, sitemaps), même s’ils sont protégés. Leur accès intégral est disponible contre paiement des droits requis.
Manque d’alertes en temps réel
Une mauvaise publicité, une évolution réglementaire ou une crise locale peuvent passer inaperçues sans surveillance continue.
Informations perdues dans la complexité régionale
Les annonces importantes (appels d’offres, nominations, tendances de consommation) peuvent n’apparaître que dans la presse locale ou sectorielle.
Manque d’unification entre les équipes
Le siège espagnol ne dispose souvent pas de tableau de bord consolidé ou de traductions adaptées des contenus français.
Nos Solutions
Veille Multicanal en Temps Réel
Couverture de la presse écrite, presse en ligne, médias audiovisuels et réseaux sociaux — le tout en français avec résumés disponibles en espagnol.
Alertes Personnalisées
Notifications instantanées sur vos sujets clés : nom d’entreprise, secteur, zone géographique, concurrents, mots-clés spécifiques.
Accès aux contenus sous paywall
Livraison possible des articles protégés moyennant paiement d’un droit par article — en toute légalité.
Clippings vidéos autorisés
Nous fournissons des extraits vidéos d’émissions télé, débats ou journaux, dans le cadre de notre licence.
Surveillance des réseaux sociaux
Suivi des comptes médias officiels, influenceurs, hashtags et sentiment public.
Interface bilingue et tableau de bord partagé
Outils accessibles par vos équipes en France et en Espagne, avec permissions différenciées.
Services Spécifiques
Presse Écrite
Suivi quotidien de journaux nationaux (Le Monde, Les Échos, Le Figaro) et régionaux (Ouest-France, La Voix du Nord, etc.)
Presse Numérique
Portails spécialisés (Usine Nouvelle, L’Usine Digitale, BatiActu), sites économiques et blogs locaux.
Audio-visuel
Couverture de chaînes comme BFMTV, France 2, CNews, avec retranscriptions ou extraits vidéos.
Médias Institutionnels
Suivi des publications de l’ambassade d’Espagne, des ministères français, des collectivités territoriales.
Réseaux Sociaux
Analyse des tendances et mentions sur X, LinkedIn, YouTube, Facebook — y compris les partages par les comptes médias.
Traductions & Résumés
Articles traduits ou résumés en espagnol pour les équipes du siège.
Exemples Concrets d’Utilisation
Gestion de crise
Un fabricant espagnol d’équipements de santé reçoit une alerte sur des plaintes de patients dans un journal régional. Grâce à la traduction instantanée et la vidéo fournie, l’équipe juridique intervient en amont.
Veille concurrentielle
Une entreprise espagnole du BTP découvre une opportunité d’appel d’offres publiée dans un média départemental. Elle prépare une réponse avant ses concurrents.
Visibilité Siège
Chaque semaine, une société de télécoms reçoit un rapport synthétique en espagnol sur sa couverture médiatique en France, permettant à Madrid de rester aligné avec les équipes locales.
Intégrations & Conformité
: Français natif, résumés/traductions en espagnol ou anglais
: Email, Slack, WhatsApp, PDF, API REST
: Hébergement en Europe, infrastructure sécurisée
: Droits différenciés selon services, pays ou projets
: Intégration directe dans vos outils BI ou CRM
Foire Aux Questions
Pouvez-vous fournir les contenus en espagnol ?
Oui, nous livrons des résumés ou traductions complètes en espagnol.
Couvrez-vous uniquement la presse nationale ?
Non. Notre valeur ajoutée réside dans notre couverture multirégionale et multi-source
, y compris les blogs et comptes sociaux.
Les alertes sont-elles en temps réel ?
Oui. La détection s’effectue dans les minutes suivant la publication.
Pouvons-nous suivre des mots-clés ou concurrents spécifiques ?
Absolument. Les alertes sont configurées selon vos besoins (nom, événement, secteur, localisation).
Comment accède-t-on aux vidéos ou articles sous paywall ?
Via notre interface, avec livraison autorisée et paiement des droits inclus
.
Commencer Avec PressMonitor.fr
La France n’est pas un marché uniforme — c’est un écosystème médiatique multiforme, stratégique et réglementé.
Avec PressMonitor.fr, les entreprises espagnoles bénéficient de :
- Une visibilité complète sur le paysage médiatique français
- Une livraison conforme de contenus sous droits d’auteur
- Une veille en temps réel, multicanale et bilingue
- Un alignement stratégique entre filiale française et siège en Espagne
- Une capacité à anticiper les risques et capter les opportunités en avance
Surveillez. Anticipez. Décidez avec confiance.
Formulaire de contact
Merci de votre intérêt. Vous avez plusieurs options pour nous contacter.

Utilisez le formulaire pour nous envoyer un message.