Entreprises Brésiliennes en France
Press Monitor France accompagne les entreprises brésiliennes implantées ou investies en France à travers un service complet de veille médiatique multicanal. Grâce à une surveillance en temps réel de la presse numérique, écrite, audiovisuelle et des réseaux sociaux, nous aidons vos équipes à détecter les tendances, anticiper les risques, et renforcer leur communication sur le marché français — tout en respectant scrupuleusement le droit d’auteur.
Pour qui ?
dans les secteurs de l’énergie, agroalimentaire, aéronautique, infrastructure, ou services
et fonds d’investissement internationaux
Problèmes rencontrés
Spécificités du marché français
Faire des affaires en France implique une connaissance fine de son environnement médiatique :
et médias numériques actifs
, avec des journaux télévisés, chaînes d’information continue, émissions de débat
, y compris en ligne
et de plateformes avec accès restreint
dans la formation de l’opinion
Problèmes fréquents
Barrières linguistiques
Les articles critiques ou stratégiques peuvent être publiés uniquement en français, parfois en presse régionale.
Contenu payant inaccessible
Sans partenariat ou licence, les articles clés restent non consultables.
Absence de suivi audiovisuel
Les débats TV ou extraits d’émissions peuvent contenir des mentions cruciales non archivées.
Risque réputationnel non détecté
Une polémique locale ou une critique sur les réseaux peut nuire à la marque sans alerte préalable.
Rupture d'information entre la France et le Brésil
Les sièges brésiliens manquent souvent d’une vision en temps réel sur ce qui se passe dans leurs filiales françaises.
Ce que Press Monitor France propose
Couverture Multicanale
Veille sur la presse écrite, presse numérique, contenu audiovisuel, blogs et réseaux sociaux.
Contenu Payant Inclus
Accès aux articles sous paywall lorsque disponibles dans les sitemaps, flux RSS ou pages publiques.
Option de livraison du texte intégral avec redevance de droit d’auteur par article.
Veille Audiovisuelle
Accès aux transcriptions et extraits vidéo d’émissions et journaux télévisés, selon licence de reproduction.
Suivi des Réseaux Sociaux Médias
Couverture des comptes X, Facebook, YouTube, Instagram, LinkedIn de la presse française.
Alertes Multilingues
Notifications et résumés disponibles en portugais ou anglais , en plus du français.
Conformité juridique
Press Monitor Europe est une société enregistrée à Paris , pleinement conforme au droit d’auteur français.
Services pertinents pour les entreprises brésiliennes
Surveillance de la Presse Écrite et Numérique
Suivi des journaux nationaux (Le Monde, Les Échos, Le Figaro…) et régionaux.
Veille Audiovisuelle
Accès aux extraits vidéo et retranscriptions des chaînes comme France 2, BFM TV, CNews, LCI.
Analyse des Réseaux Sociaux
Mesure du sentiment en ligne et identification des signaux faibles autour de votre marque.
Veille sectorielle ciblée
Possibilité de filtrer par région (ex. Bretagne), par secteur (ex. énergie renouvelable), ou par thème (ex. fiscalité, réglementations).
Traduction & Résumés
Option de livrer les articles clés traduits en portugais pour les directions au Brésil.
Cas d’usage concrets
Réponse à crise
Une entreprise brésilienne du secteur énergétique identifie en temps réel une critique sur une émission d’enquête diffusée sur France 5. Elle obtient l’extrait vidéo et la transcription complète pour préparer sa réponse.
Lancement produit
Une marque alimentaire brésilienne analyse la réception d’un lancement dans la presse régionale et les blogs culinaires — et ajuste sa campagne.
Suivi réglementaire
Une entreprise du BTP surveille les mentions de son activité dans les débats parlementaires et articles spécialisés relatifs à la législation environnementale.
Pilotage depuis le Brésil
Le siège à São Paulo reçoit chaque matin un rapport synthétique en portugais sur l’image de sa filiale française dans les médias français.
Intégrations & Conformité
Conformité Droit d’Auteur
Press Monitor acquitte les droits nécessaires auprès des sociétés de gestion (SCAM, SACEM…) pour toute reproduction.
Contenu protégé sous licence
Les extraits audiovisuels, les articles sous paywall ou les flux RSS sont utilisés légalement.
Interopérabilité
Données exportables vers vos outils CRM, ERP, dashboards BI (ex. Power BI, Salesforce).
Sécurité et conformité RGPD
Hébergement en Europe, protocoles de chiffrement et gestion des accès utilisateur.
Questions Fréquemment Posées
Livrez-vous les contenus en portugais ?
Oui, sur demande. Les articles et alertes peuvent être traduits ou résumés en portugais pour vos équipes.
Est-ce que vous accédez aux articles payants ?
Oui. Si les articles sont disponibles via les flux RSS ou sitemaps, nous les indexons. Le texte intégral peut être fourni avec une redevance complémentaire par article.
Couvrez-vous les émissions TV ?
Oui. Nos accords permettent la diffusion de transcriptions et d’extraits d’émissions d’information.
Puis-je recevoir des alertes immédiates ?
Oui. Vous pouvez être notifié par email, Slack, WhatsApp ou API.
Comment les équipes au Brésil peuvent-elles consulter les rapports ?
Nous proposons des dashboards multilingues
et des rapports automatisés livrés par fuseau horaire.
Puis-je choisir les régions ou secteurs suivis ?
Absolument. Vous définissez les filtres pertinents pour votre activité.
Pour démarrer
Ne laissez aucune information stratégique vous échapper.
Avec Press Monitor France, vous obtenez une visibilité continue, conforme, multilingue et multicanale — sur tous les médias français qui comptent.
Demandez une démonstration gratuite ou activez votre abonnement personnalisé.
Formulaire de contact
Merci de votre intérêt. Vous avez plusieurs options pour nous contacter.
Utilisez le formulaire pour nous envoyer un message.